Deutsch-Polnischer Jugendaustausch seit 1994

  

         Zary - Seyda

UBI CARITAS ET AMOR DEUS IBI EST.

Die Jugend der Kirchengemeinde hat eine freundschaftliche Verbindung zu einer katholischen Jugendgruppe in Zary/Westpolen. In jedem Sommer gibt es wechselseitige Besuche. Ein Reisebericht:

Einer von vielen Reiseberichten: „Schön war´s in Polen! Ein Bus und ein PKW - so fuhren wir hin; das Essen war wie immer wie auf eine Hochzeit; viel haben wir vom Land gesehen: Dörfer, Städte, Felder, das Schloß in Zagan (Sagan) vom Keller bis unters Dach; die Klosterluke, aus der Kepler schaute und seine Gesetze formulierte; eine große Wallfahrtskirche; außerdem haben wir uns viel erzählt, miteinander einen Deutsch-Polnischen Gottesdienst gefeiert (100 Gemeindeglieder waren mitten in der Woche gekommen) auch gesungen, gespielt, getanzt. Bis zum nächsten Mal! Bilder ganz unten!“

Zary ist eine Stadt in Westpolen mit 40.000 Einwohnern. Sie ist 25 Kilometer von der deutschen Grenze bei Forst entfernt. Bis zum Kriegsende hieß die Stadt Sorau und gehörte zur Provinz Brandenburg.

Was wir miteinander tun:

Gemeinsame Exkursionen nach Wittenberg, Jüterbog, Berlin; Sportveranstaltungen (Tischtennis, Fußball, Volleyball, Climbing);  eine deutsch-polnische Andacht in der Kirche; kreatives Gestalten (Malen eines Kirchenfensters in der Seydaer Kirche); Singen und Musizieren; Spiel und Tanz; Fahrradtouren in die nähere Umgebung; Baden. Im Jahr 2000 besuchten wir die Expo und gewannen im Polnischen Pavillion drei Preise: zwei Trachtenpuppen und einen ganz großen Pralinenkasten. 2002 bastelten wir in Seyda gemeinsam Marionetten und führten ein internationales Stück in 10 Akten auf: „König David“. Im Sommer 2002 fuhren wir miteinander mit dem Fahrrad nach Polen.

Seit Oktober 2000 gehört zu unserer Begegnung die Unterstützung für ein kleines Mädchen:

Hilfe für Ivona

Das Neuste, Bemerkungen, Erlebnisse: im SEYD´SCHEN POLENFORUM!

Kontaktadressen:  

www.zary.pl

 In Polen: Halina Durys, Ul. Zielona 2, PL-68-200 Zary, Tel.: 0048683746008.         

In Deutschland: Ev. Kirchengemeinde Seyda, Kirchplatz 1, 06918 Seyda, Tel.: 035387/42254.

In Seyda

Frühstück in Seyda

Unsere Unterkunft in Polen